It's Christmas Eve in Naples. Little Rocco feels increasingly jealous due to the imminent birth of a baby brother. Three bungling devils sent by Satan promise him that if he'll stop Jesus from being born—entering the Nativity scene his father built by the magic word "opopomoz" and altering the past—his brother won't be born either.
Cast
Ciro Ricci
Rocco (voice)
Xsuela Douglas
Sara (voice)
Silvio Orlando
Peppino (voice)
John Turturro
John (voice)
Vincenzo Salemme
Giuseppe (voice)
Peppe Barra
Sua Profondità / Re Magia (voice)
Fabio Volo
Farfaricchio (voice)
Oreste Lionello
Scarapino (voice)
Tonino Accolla
Astarotte (voice)
Maricla Affatato
Mariù (voice)
Connie Bismuto
Rita (voice)
Maria Laura Rondanini
Maria (voice)
Marina Ruffo
Nonna Adele (voice)
Paolo Salomone
Cugino Domenico (voice)
Patrizio Trampetti
Gaspare (voice)
Antonio Angrisano
Melchiorre / Salumiere (voice)
Teo Bellia
Cornabò (voice) / Baldassarre (voice)
Luigi Ferraro
Bazzacane (voice)
Stefano Napolano
Pietro (voice)
Giulia Ricciardi
Mamma di Pietro (voice)
Benedito Sicca
Angelo (voice)
Enzo Avolio
Venditore di botti / Pescatore (voice)
Claudio Grimaldi
Beduino (voice)
Pierluigi Astore
Venditore di pastori (voice)
Cristina Aubry
Brusìo (voice)
Deborah Ciccorelli
Brusìo (voice)
Loredana Pedimonte
Brusìo (voice)
Massimiliano Plinio
Brusìo (voice)
Luciano Turi
Brusìo (voice)
Crew
Enzo D'Alò
Director, Screenplay, Story, Idea
Furio Scarpelli
Screenplay
Giacomo Scarpelli
Screenplay
Umberto Marino
Story
Simona Paggi
Editor
Vittorio Cecchi Gori
Producer, Idea
Luigi Musini
Producer
Roberto Cicutto
Producer
Alessio Giurintano
Animation Director
Pino Daniele
Music
Antonello Dose
Dialogue
Marco Presta
Dialogue
Walter Cavazzuti
Character Designer
Michel Fuzellier
Art Direction
Recommendations
view all
Momo
The Love Guru
Totò Sapore and the Magical Story of Pizza
How the Toys Saved Christmas
Pinocchio
Paulie
The Legend of Al, John and Jack
Olaf's Frozen Adventure
The Man Who Knew Infinity
They Call Me Jeeg
Kinds of Kindness
The Secret World of Arrietty
Pinocchio
Justice League
Barbie
Coco
Titanic
Inside Out
PK
Back to the Future