
In the middle of the Colombian coffee region, Aribada, the resurrected monster, meets Las Traviesas, a group of indigenous transwomen from the Emberá tribes. The magical, the dreamlike and the performative coexist in their unique world - an aesthetic and spiritual universe in which documentary and fiction merge into a transcultural narrative. Enchanted by the beauty and power of their jais (spirits), Aribada decides to join Las Traviesas in creating their own trans*futurist community.
Cast
Crew

Simon(è) Jaikiriuma Paetau
Director, Editor, Producer, Additional Camera
Natalia Escobar
Director, Producer
Friederike Hirz
Writer
Luciana Riso Soto
Director of Photography
Juliana Gutiérrez Vélez
Producer
Kristina Konrad
Associate Producer
Andrés Becerra
Production Assistant
Guille Montiel
Production Design, Makeup & Hair
Isis Kuaygarond
Makeup & Hair, Art Direction
Katy Tuave
Makeup & Hair
Rubén Valdés
Sound Designer, Sound Mixer
Martin Backhaus
Visual Effects
Aérea Negrot
Original Music Composer
Bclip
Original Music Composer



















