A small fishing village between the sea and the lake. One day, when all the men went out to catch, a viper bitten Grandpa Filip and little Madzia was severely injured by a misfire. Holidaymakers with a motorboat refuse to help. Filip decides to take the girl to the doctor himself.
Cast
Kazimierz Fabisiak
Filip
Maria Ciesielska
Maria
Halina Czengery
Madzia's Mother
Ryszarda Hanin
Piotrek's Mother
Mirosława Wyszogrodzka
Zośka
Ferdynand Matysik
Julek Kowalski
Jerzy Pichelski
Zygmunt
Magdalena Wołłejko
Madzia
Wanda Elbińska
Vacationer
Marek Kondrat
Piotrek
Andrzej Krasicki
Vacationer
Barbara Marszel
Vacationer
Joanna Walter
Kruszewska
Marek Polakow
Józef Kruszewski
Leon Pietraszkiewicz
Maria's Father
Piotr Pawłowski
Doctor
Eugeniusz Robaczewski
Man phoning the Hospital
Tadeusz Waczkowski
Vacationer
Zdzislawa Zyczkowska
Kowalska
Jolanta Czaplińska
Woman talking on the Phone (uncredited)
Damian Damięcki
Janek (uncredited)
Teodor Gendera
Man by the Beer Booth (uncredited)
Zdzisław Szymański
Rudy (uncredited)
Crew
Witold Lesiewicz
Director
Kazimierz Orłoś
Screenplay, Short Story
Jadwiga Zajiček
Editor
Irena Jasińska
Assistant Editor
Czesław Świrta
Director of Photography
Janusz Weychert
First Assistant Director
Włodzimierz Kamiński
Assistant Director
Jan Grandys
Production Design
Andrzej Gronau
Camera Operator
Tadeusz Janczak
Assistant Camera
Stanisław Modrzejewski
Costume Design, Set Decoration
Romualda Baszkiewicz
Assistant Makeup Artist
Teresa Tomaszewska
Makeup Artist
Teodor Ławnikiewicz
Sound Assistant
Jerzy Wroński
Sound Assistant
Jan Czerwiński
Sound
Józef Kasprzak
Lighting Technician
Tadeusz Baird
Music
Tamara Gawryś
Script Supervisor
Wilhelm Hollender
Production Manager
Barbara Pec-Ślesicka
Assistant Production Manager
Henryk Wasilewski
Assistant Production Manager
Stefan Marczyk
Conductor