Jagoda and Zuzia giggle in the opening scenes in the way that only 11-year-old girls can. Together they are the center of their own changing world. On the face of it, not much happens in the lives of these Polish best friends, but big changes are on the way. The end of primary school is in sight, and the girls are impatiently awaiting first love, budding breasts and first periods.
Crew
Aga Borzym
Director, Writer, Editor, Co-Producer, Sound
Kachna Baraniewicz
Director of Photography, Co-Producer
Marta Dużbabel
Producer
Agnieszka Rostropowicz-Rutkowska
Producer, Translator
Aleksandra Leszczyńska
Co-Producer
Andrzej Łucjanek
Co-Producer
Michał Kosmala
Co-Producer
Anna Spisz
Co-Producer
Magdalena Ulejczyk
Co-Producer
Łukasz Ceranka
Co-Producer
Monika Kuczyniecka
Animation
Marcin Lenarczyk
Sound Director
Aleksandra Landsmann
Sound
Barbara Wrońska
Music
Izabela Kochańska
Accountant, Administration
Natalia Malka
Dialogue Editor
Łukasz Bułka
Translator
Barbara Welbel-Vaknin
Production Manager
Mateusz Malinowski
Digital Intermediate
Katarzyna Kostecka
Supervising Producer