This film tells the story of lieutenant Stefan Wyszynski (Ksawery Szlenkier) - the future Primate of Poland, unknown to a wider audience. It is 1944, in the heat of war, we meet a young priest Wyszynski, who has recently been appointed chaplain of the branch in the Kampinos Forest. It is also active in the insurgent hospital. Everyone knows him there under the pseudonym "Radwan III". The reality of the war is for Fr. Wyszynski, a forge of character, a fight for hope and love, especially against enemies. How are we to forgive in everyday warfare? The hero asks, turning to the Source of his vocation.
Cast
Ksawery Szlenkier
Stefan 'Radwan III' Wyszyński
Małgorzata Kożuchowska
Elżbieta Róża Czacka
Marcin Kwaśny
Zygmunt 'Zetes' Sokołowski
Adam Fidusiewicz
'Brzoza'
Agnieszka Kawiorska
Zosia
Ida Nowakowska
Nun Serafina
Mariusz Drężek
injured german soldier
Jan Marczewski
Jasiek Wojciechowski
Lech Dyblik
hauptmann Otto von Schultz
Robert Czebotar
obesrt Kurt Landowski
Wojciech Sukiennik
lieutenant doctor Kazimierz Cebertowicz "Świerk"
Dominik Chmielewski
priest Jerzy Baszkiewicz "Radwan II"
Łukasz Zubrzycki
Unknown
Marta Sutor
Unknown
Adam Nurek
Unknown
Marek Ładziak
Unknown
Anna Lemieszek
Unknown
Kacper Tarnowski
Unknown
Tomasz Lipka-Kadaj
Unknown
Mikołaj Kuszyński
Mikołaj
Jacek Bachulski
Unknown
Zofia Wieczorek
Unknown
Vova Makovskyi
grave digger
Maciej Bartnik
Unknown
Artur Zneykus
Unknown
Grzegorz Krynicki
Unknown
Fryderyk Palonka-Manunza
Unknown
Magdalena Kupczak
Unknown
Michał Kępiński
Unknown
Crew
Grzegorz Krynicki
Assistant Set Designer, Assistant Costume Designer, Props
Barbara Mastalerz
Assistant Set Designer
Julia Filińska
Assistant Set Designer, Assistant Costume Designer
Krzysztof Zawidzki
Assistant Set Designer, Assistant Costume Designer, Props
Tadeusz Syka
Director, Writer, Producer, Casting
Zofia Wieczorek
Script
Mateusz Kiełbowicz
Editor
Łukasz Figórski
Assistant Editor
Krzysztof Mieszkowski
Director of Photography, Camera Operator
Marta Małecka
Assistant Director
Kacper Kowalski
Assistant Director
Maciej Syka
Producer
Jan Kowalski
Co-Producer
Tomasz Kronenberg
Co-Producer
Norbert Modrzejewski
Camera Operator, Second Unit Director of Photography
Albert Lenart
Camera Operator
Piotr Bujnowski
Camera Operator
Tomasz Książak
Camera Operator
Michał Wiśniowski
Camera Operator
Konrad Bloch
Camera Operator
Franciszek Lubicz-Łapiński
Camera Operator
Jan Urbański
Aerial Camera
Patryk Szulc
Aerial Camera
Kamil Lipski
Aerial Camera
Michalina Lewandowska
Assistant Costume Designer
Gabriela Nierodka
Assistant Costume Designer
Izabela Tarnowska
Assistant Costume Designer
Bronisława Wojtkowska
Assistant Costume Designer
Maria Węgrzyn
Costume Design
Artur Sobieraj
Pyrotechnician
Anna Sobieraj
Pyrotechnician
Paweł Tywoniuk
Pyrotechnician
Zbigniew Szarlej
Pyrotechnician
Piotr Krzyczmonik
Pyrotechnician
Agata Walewander
Makeup & Hair
Marzena Kijak
Makeup & Hair Assistant
Katarzyna Lamentowicz
Makeup & Hair Assistant
Adrianna Orych
Makeup & Hair Assistant
Magdalena Kupczak
Makeup & Hair Assistant
Dariusz Kowalczyk
Sound Designer, Sound
Paweł Rytelewski
Sound
Mateusz Andrzejewski
Sound
Roman Wach
Boom Operator
Dawid Sokolski
Master Lighting Artist
Ignacy Kryczka
Best Boy Lighting Technician
Atanas Valkov
Original Music Composer, Musician, Orchestrator
Krzysztof Ostrowski
Musician
Konrad Wrembel
Set Designer
Jana Maria Ściga
Props
Jana Kołakowska
Props
Emilia Bąk
Still Photographer
Maciej Kwiatkowski
Stunts
Hubert Kostrzewa
Stunts
Jakub Kostrzewa
Stunts
Marcin Gul
Stunts
Kamil Wnuk
Public Relations
Marcin Chmielnicki
Public Relations
Karol Wyszyński
Public Relations
Joanna Jackowska-Syka
Production Manager
Dominik Sierzputowski
Conductor
Mateusz Bogdalin
Orchestrator
Wojciech Konkol
Health and Safety
