A friendship made at the international pioneer camp in Artek is sealed by the gift of a live bear cub... Educators feared that the film might inspire young viewers to unscripted acts, but even the children didn't take this much-imagined story seriously...
Cast
Andrei Filatov
Yura
Vladimir Semyonov
Unknown
Kateřina Trávníčková
Tsdena
Aleksandr Degtyar
Father
Valentina Ushakova
Mother
Zoya Fyodorova
Unknown
Rudolf Deyl
Odvázný
Vladimir Dorofeyev
Unknown
Marcela Martínková
Unknown
Josef Beyvl
Unknown
Zdeněk Dítě
Unknown
Vladimír Menšík
Unknown
Ferdinand Krůta
Unknown
Helena Bendová
Scribe
Dimitri Rafalsky
Unknown
Antonín Soukup
Unknown
Jan Hrušínský
Unknown
Hana Brejchová
Unknown
Mirenka Zichová
Unknown
Vladimír Zátka
Unknown
Vladimír Navrátil
Unknown
Věra Laňková
Unknown
Václav Podhorský
Unknown
Helena Kačenová
Unknown
Aleksei Alekseyev
direktor shkoly
Crew
Lev Golub
Director
Jiří Plachetka
Screenplay, Story
Yuri Yakovlev
Screenplay
S. Efimova
Editor
Jiřina Lukešová
Editor
Georgiy Vdovenkov
Director of Photography
Lada Vacková
First Assistant Director
Valeriy Rubinchik
Assistant Director
Eliška Štíbrová
Assistant Director
Lilian Havlíčková
Assistant Director
Erich Švabík
Executive Producer
Yuriy Bulychyov
Production Design
Jan Pacák
Production Design
Yuriy Tsvetkov
Camera Operator
Bohumil Vodička
Assistant Camera
Jaroslav Holub
Costumer
Daniela Burgetová
Costumer
Jana Pospíšilová
Makeup & Hair
František Novotný
Makeup & Hair
Stanislav Vondraš
Sound
Nikolay Vedeneev
Sound
Jiří Srnka
Original Music Composer
Petr Škorpil
Set Decoration
Miloslav Dvořák
Set Decoration
Jan Drvota
Set Decoration
Siemion Tulman
Production Manager
Josef Beran
Production Manager
Jiří Holeček
Unit Production Manager
Josef Císař
Unit Production Manager
Miloš Nesvadba
Title Designer
Jan Procházka
Creative Producer
Věra Venzarová
Assistant Production Manager
František Belfín
Conductor