Trhala fialky dynamitem

The heroes of this wacky spectacle are the large Karafiát family, who, in the emerging market conditions, decide to abandon their current way of making a living (stealing funeral wreaths and transforming them into artfully tied bouquets) and start a business. This is how the peculiar travel agency Český ráj, built on the ingenious idea of not taking poor Czech tourists abroad, but on the contrary, rich foreigners to Bohemia, sees the light of day. Thanks to a quirky advertising campaign, a motley mix of French people actually manage to board a bus in Paris and set off. But the Karafiats' entrepreneurial worries are just beginning.
Cast

Helena Růžičková
Helena Karafiátová

Jiří Růžička
Karafiát

Lubomír Kostelka
funebrák

Jitka Asterová
Běta
Fredy Aiysi
José

Lubomír Lipský
profesor

Valentina Thielová
profesorova žena

Hana Čížková
Marie Pomněnková
Nina Jiránková
Unknown

Věra Koktová
Unknown

Roman Skamene
bratranec Pons

Gabriela Filippi
Unknown
Jiří Kuldan
Unknown
Zdeněk Blažek
Unknown
Ivo Pešák
Unknown
Jan Bošina
Unknown

Rostislav Kuba
Unknown
Petr Růžička
Unknown

Otto Lackovič
Unknown

Tomáš Hanák
Unknown
Milan Riehs
Unknown

Jana Altmannová
Unknown
Lena Birková
Unknown
Václav Kotva
Unknown
Radan Rusev
Unknown
Evžen Illín
Unknown
Steve Lichtag
Unknown
Rudolf Hošna
Unknown

Jan Kuželka
Unknown
Petr Skarke
Unknown
Viktorie Knotková
Unknown
Vítězslav Jirsák
Unknown
Josef Šebek
Unknown

Zdeněk Srstka
Unknown
Petr Machleidt
Unknown

Helena Vondráčková
Unknown
Libor Vojkůvka
Unknown

Radim Vašinka
Unknown
Irena Hýsková
Unknown
Nicole Maláčová
Unknown
Jan Šváb
Unknown
Arnošt Proschek
Unknown
Bohumír Procházka
Unknown

Vlasta Peterková
Unknown
Jef Kratochvíl
Unknown
Mohamed Gamal
Unknown
Daher Gazi
Unknown
Václav Luks
Unknown
Robo Grigorov
Unknown

Maroš Kramár
Unknown
Beáta Dubasová
Unknown
Jana Demlová
Unknown
Giani Francini
Unknown
Gabriela Zachová
Unknown
Petra Zelinková
Unknown
Crew
Helena Vondrušková
Lead Costumer
Milan Růžička
Director, Screenplay

Helena Růžičková
Screenplay, Story

Jiří Růžička
Screenplay, Story
Mirko Halm
Screenplay
Jan Svoboda
Editor
Anna Mejtská
Assistant Editor
Josef Pávek
Director of Photography
Robert Vacík
First Assistant Director
Milan Růžička ml.
Second Assistant Director
Rudolf Hošna
Producer

Karel Černý
Production Design
Bohumil Rath
Camera Operator
Roman Lohacz
Assistant Camera
Milena Landová
Costume Design
Gabriela Zachová
Costumer
Jiřina Pahlerová
Makeup & Hair
Ivo Špes
Makeup & Hair
Blanka Smetanová
Makeup & Hair
Petr Hochmann
Sound Assistant
Jan Štorek
Sound
Milan Dvořák
Original Music Composer
Zdeněk Nedvěd
Music Director
Václav Hrubín
Set Decoration
Jef Kratochvíl
Still Photographer
Vlasta Šalbabová
Script Supervisor
Dimo Lipitkovský
Stunts
Marie Hrubanová
Clapper Loader
Jindřich Sadílek
Assistant Production Design
Libor Vojkůvka
Art Designer, Title Designer
Petr Junek
Production Manager
Vladimíra Brühlová
Unit Production Manager
Alena Drocarová
Assistant Production Manager
Petr Rožánek
Assistant Production Manager
Marie Grochová
Assistant Production Manager
Štěpán Koníček
Conductor
Tomáš Spurný
Other
Steve Lichtag
Other
Václav Junek
Other
Recommendations
view all
The Isle

Monkey Business

Swiped

The Story of the Last Chrysanthemum

White Hunter, Black Heart

The Man from Laramie

Through the Olive Trees

Investigation of a Citizen Above Suspicion

The Hill

Lone Wolf and Cub: Sword of Vengeance

Onibaba

The Fallen Idol

Smiles of a Summer Night

Black Sabbath

Shane

Julius Caesar

Humanité

Alfie

Summer Interlude

Monty Python Live at the Hollywood Bowl