In this fairy-tale comedy, a clumsy second-rate wizard, Rumburak, gets stuck in the world of humans. He has forgotten the spell that allows him to return to his home fairyland. His only joy is watching the figure skater Helen, whom he would like to woo. His hopes of returning to fairyland dawn when he discovers a computer in a research institute that could generate the lost spell.
Cast
Jiří Lábus
Rumburak
Jiřina Bohdalová
teta Evženie
Vlastimil Hašek
ředitel Trojan
Eva Jeníčková
Helenka
Oldřich Kaiser
ing. Zachariáš
Lukáš Bech
Vilík Trojan
Michal Ryneš
Jakub Trojan
Zdena Hadrbolcová
trenérka
Jaroslava Obermaierová
učitelka Roupová
Antonín Jedlička
Unknown
Ondřej Havelka
učitel Tumlíř
Bronislav Poloczek
Unknown
Oldřich Velen
Unknown
Vlastimil Zavřel
Unknown
Miloslav Štibich
Unknown
Dáša Neblechová
Unknown
Luděk Kopřiva
Unknown
Marie Málková
Unknown
Vlastimil Bedrna
Unknown
Svatopluk Matyáš
Unknown
Jiří Lír
Unknown
Jan Kuželka
Unknown
Bohumil Koška
Unknown
Vladimír Navrátil
Unknown
Jaroslav Kepka
Unknown
Milan Mach
Unknown
Zdeněk Ornest
Unknown
Hana Pastejříková
Unknown
Martina Samková
Unknown
Gabriela Wilhelmová
Unknown
Jan Gariš
Unknown
Martin Sobotka
Unknown
Drahomíra Fialková
Unknown
Marta Richterová
Unknown
Slávka Hamouzová
Unknown
Zdeněk Loníček
Unknown
Marie Štichová
Unknown
Miloslav Šindler
Unknown
Petr Svárovský
Unknown
Miroslav Zounar
Unknown
Jan Kraus
Unknown
Lena Birková
Unknown
Jiřina Jelenská
Unknown
Olga Navrátilová
Unknown
Zuzana Talpová
Unknown
Blanka Lormanová
Unknown
Eduard Pavlíček
Unknown
Rudolf Vodrážka
Pedestrian
Jan Žáček
Unknown
Michaela Gebertová
Unknown
Karel Fořt
Guest in the Buffet
Zdeněk Blažek
Unknown
Pavel Havránek
Unknown
Radovan Versigan
Unknown
Vlastimila Vlková
Unknown
Milan Bouška
Puppeteer
Vítězslav Kuschmitz
Puppeteer
Alena Karešová
Narrator (voice)
Mirko Musil
Pedestrian (voice) / Guest in the Buffet (voice)
Crew
Marcela Pittermannová
Dramaturgy
Jiří Bednář
Dramaturgy
Gert K. Müntefering
Dramaturgy
Václav Vorlíček
Director
Miloš Macourek
Screenplay, Story
Miroslav Hájek
Editor
Magda Hájková
Assistant Editor
Emil Sirotek
Director of Photography
Jaroslav Pour
First Assistant Director
Stanislava Hutková
Assistant Director
Irena Krestová
Assistant Director
Milan Nejedlý
Production Design, Special Effects
Milan Kopecký
Camera Operator
F. A. Brabec
Assistant Camera
Theodor Pištěk
Costume Design
Ludmila Ondráčková
Costumer
Dana Chaloupková
Costumer
Iva Bártová
Costumer
Josef Lojík
Makeup & Hair
Marie Hrdličková
Makeup & Hair
Milan Vlček
Makeup & Hair
František Fabián
Sound
Vladimír Novotný
Special Effects
Adolf Hejzlar
Special Effects
Antonín Weiser
Special Effects
Angelo Michajlov
Original Music Composer
Ivo Černý
Set Decoration
Miloš Osvald
Set Decoration
Jiří Rulík
Set Decoration
Jitka Bylinská
Still Photographer
Marie Hejzlarová
Script Supervisor
Antonín Hausknecht
Stunts
Jiří Kraus
Stunts
Zbyněk Krákora
Stunts
Jaroslav Tomsa
Stunts
Michael Poledník
Assistant Production Design
Jiří Krejčí
Production Manager
Stanislav Rudolf
Creative Producer
Adriena Váchová
Assistant Production Manager
Iva Šetková
Unit Manager
Pavel Nový
Unit Manager
Štěpán Koníček
Conductor
Recommendations
view all
Tyson Fury vs. Derek Chisora III
Brother for All the Money
You Don't Choose Your Family
Julius Caesar
Zach Galifianakis: Live at the Purple Onion
Return to Horror High
The Psychic
Phantasm: Ravager
Text
Phas Gaye Re Obama
Fight Back to School
The Comancheros
L'allenatore nel pallone 2
Camille Claudel, 1915
Smart Ass
The Toxic Avenger Part III: The Last Temptation of Toxie
Pelle the Conqueror
White Hunter, Black Heart
Airport 1975
Troublemakers