After hiding his loot and getting thrown in jail, brooding outlaw Ruby befriends Quentin, a dim-witted and garrulous giant. After Quentin botches a solo escape attempt, they make a break together. Unable to shake the clumsy Quentin, Ruby is forced to take him along as he pursues his former partners in crime to avenge the death of the woman he loved and get to the money.
Cast
Gérard Depardieu
Quentin
Jean Reno
Ruby
Richard Berry
Commissioner Vernet
André Dussollier
Prison psychiatrist
Jean-Pierre Malo
Vogel
Leonor Varela
Katia / Sandra
Jean-Michel Noirey
Lambert
Laurent Gamelon
Mauricet
Aurélien Recoing
Rocco
Vincent Moscato
Raffi
Ticky Holgado
Martineau
Michel Aumont
Nosberg
Loïc Brabant
Jambier
Arnaud Cassand
Bourgoin
Edgar Givry
Vavinet
Adrien Saint-Joré
Teenager Becca
Johan Libéreau
Teenager Bryana Fletcher
Guy Delamarche
Maximillian Lefevbre
Rebecca Potok
Isabel Lefebvre
Stéphane Boucher
Chief Warden
Ludovic Berthillot
Fat jailbird
Thierry René
West Indian prisoner
Pierre Rousselle
A cop
Michaël Troude
A cop
Norbert Haberlick
A cop
Antoine Blanquefort
A cop
Eric Vanzetta
Bank cashier
Dominique Parent
Exchange office employee
Luq Hamet
Exchange office employee
Gérard Renault
Police Sergeant
Pétronille Moss
Prison hospital nurse
Guillaume de Tonquédec
Prison hospital intern
Jean Dell
Mental Home Radiologist
Stéphane Jacquot
Mental Home Garden Nurse
Philippe Brigaud
Mental Home Garden Patient
Thierry Nenez
Bistrot Customer
François Gamard
Bistrot Owner
Julien Cafaro
Driver of the car with the broken roof
Valentin Merlet
Thug
Romain Redler
Thug
Armelle Deutsch
Girl on mobile
Alain Fourès
Opel Driver
Arnaud Le Bozec
Cop in Unmarked Van
Léon Clémence
Police Inspector
Michel Caccia
Prison Hospital Old Man
Luc Bernard
Nurse at the secretariat
Fabrice Bousba
Policeman in Unmarked Light Van
Patrick Médioni
Vogel's man
Gilles Conseil
Vogel's man
Eric Moreau
Mental patient (uncredited)
Patrice Cols
(uncredited)
Pierre-Olivier Scotto
(uncredited)
Crew
Francis Veber
Director, Screenplay
Georges Klotz
Editor
Luciano Tovoli
Director of Photography
Christopher Gachet
First Assistant Director
Gérard Gaultier
Executive Producer
Saïd Ben Saïd
Producer
Dominique André
Production Design
Françoise Menidrey
Casting
Jacqueline Bouchard
Costume Design
Turid Follvik
Key Makeup Artist
Karina Gruais
Key Makeup Artist
Gérard Lamps
Sound Re-Recording Mixer
Bernard Bats
Sound
Jean Gargonne
Sound
Marco Prince
Original Music Composer
Isabelle Thévenet
Script Supervisor
Philippe Guégan
Stunt Coordinator
Serge Frydman
Idea
Recommendations
view all
The Closet
Wasabi
A Witch's Way of Love
Kansas City Confidential
What Did You Do in the War, Daddy?
The Swindle
Black Barons
Corto Maltese: The Ballad of the Salt Sea
Brighton 4th
Execution Squad
The Separation
The Bold, the Corrupt and the Beautiful
Malabar Princess
La Chèvre
The Fugitives
Bob Ross: Happy Accidents, Betrayal & Greed
Queen: Hungarian Rhapsody - Live in Budapest '86
Bacon on the Side
Rollerball
Ca$h