
While all the inhabitants of a small rural village are working hard to survive the harsh daily routine, the mayor and his wife are gorging themselves to death. Without generosity, they even refuse alms to a penniless old lady. Among the hard workers trying to subsist, a little girl works courageously to help her exhausted mother. One day, during her lunch break, she goes into the forest to fill her cup of water in a river. There, a poor old lady asks for alms from the young lady, having nothing but her little piece of bread, willingly offers it to her. It is then that the old lady, as a reward, enchants the cup of the little girl ...
Crew

Saša Rašilov
Motion Actor
Václav Bedřich
Director
J. A. Novotný
Screenplay
Karel Jaromír Erben
Short Story
Jana Šebestíková
Editor
Vladislav Hofman
Director of Photography
Břetislav Dvořák
Animation
Ladislav Čapek
Animation
Jaroslav Doubrava
Animation
Karel Štrebl
Animation
Bohumil Šejda
Animation
Zdeněk Smetana
Animation
Josef Kábrt
Animation
Božena Možíšová
Animation
Karel Mann
Animation
Jan F. Fischer
Original Music Composer
Vojen Masník
Production Manager
Jan Hejl
Unit Production Manager
Bohumil Šiška
Background Designer
Otakar Pařík
Conductor
Cyril Bouda
Graphic Designer
Recommendations
view all
Far from the Tree

PAW Patrol: Jet to the Rescue

Ploey: You Never Fly Alone

The Big Bad Wolf

Sketch

Ferdinand the Bull

The Little Matchgirl

Snoopy Presents: It's the Small Things, Charlie Brown

The Gruffalo

The Ugly Duckling

Monster High: Welcome to Monster High

Tom and Jerry & The Wizard of Oz

The Twits

Hawaiian Vacation

Winnie the Pooh and the Blustery Day

Cars Toon Mater's Tall Tales

Once Upon a Snowman

The Boxtrolls

Runaway Brain

Monster High: Friday Night Frights