
Police investigator Bettina Käser is investigating the murder of Gottfried Rösli in Langenthal. His daughter Käthi Güdel found the old farmer dead at the Lochmatthof farm, shot with a pellet gun. Everything points to Käthi's husband Sämi having lost his temper: he had been in a nasty argument with his father-in-law. But Bettina Käser has her doubts about Sämi's guilt. Together with her Zurich-based assistant Roberto Egger, the investigator sets out to find the perpetrator. However, the revelation of the truth holds a surprise in store for Bettina Käser herself.
Cast
Crew
Barbara Krieger
Script
Maya Fahrni
Screenplay
Daniel Helfer
Screenplay
Arnold Bucher
Director of Photography
Marcel Just
Assistant Director of Photography
Aurora Jouffroy
Production Assistant
Christian Diaz
Camera Production Assistant

Corinna Glaus
Casting
Catherine Schneider
Wardrobe Master
Corinne Dettwiler
Costume Design
Simone Pfluger
Makeup & Hair
Thomas Gassmann
Sound Editor
Ramón Orza
Sound Mix Technician
Horst Mann
Lighting Director
Oliver Noell
Lighting Technician
Marco Martena
Lighting Technician
Winnfried Kircher
Lighting Technician
Thérèse Traber
Set Decoration
Sina Schlatter
Production Director
Stefan Hübscher
Machinist







