A trespassing gang of boys encounter a ghost in the ruins of a castle. When they rescue the ghost who is caught in a trapset, they become allies in a fight to prevent ruins from being turned into mushroom farm by the city authorities.
Cast
Jiří Sovák
rytíř Brtník z Brtníku
Vlastimil Brodský
Vávra (ředitel školy)
Dana Vávrová
Leontýnka
Jiří Procházka
Janek Dlouhý
Lubomír Lipský
Antonín Jouza
Věra Tichánková
Pilátová alias Černá kronika
Jiří Bruder
předseda DrPrHrBr
Petr Starý
Pepa Boháček
Igor Nachtigal
zrzek
David Vlček
Eda Adámek
Tomáš Holý
Vendelín Nademlejnský
Jiří Brož
Maličký
Josef Bek
hajný Kochánek
Míla Myslíková
hajná Kochánková
Karel Effa
Mládek
Erich Fichtner
kastelán
Adolf Filip
funkcionář z okresu
Ladislav Šimek
funkcionář z okresu
Zdeněk Srstka
Gnome
Bohumil Koška
Boháček
Jana Werichová
matka Boháčková
Lubomír Bryg
fotograf
Jiřina Bílá
knihovnice
Blažena Slavíčková
paní v lesní školce
Růžena Dvorská
zákaznice se zelím
Slávka Hamouzová
pokladní
Vlasta Žehrová
prodavačka
Zdena Kvapilová
Alena
Ivana Blanářová
Unknown
Oxana Valentová
Unknown
Lucie Krátká
Unknown
Renáta Oždianová
Unknown
Pavlína Serbusová
Unknown
Stanislava Coufalová
Helena
Lucie Klégrová
Unknown
Bohumil Luxík
trombonista
Tereza Brodská
Tereza
Petr Vacek
Petr
Milada Ježková
Unknown
Jan Gottlieb
Honza
Milan Hanák
Unknown
Richard Hes
Richard
Robert Kučera
Unknown
Zdeněk Zapletal
Unknown
Vladimír Bárta
Gnome
Zdeněk Binko
Gnome
Arnošt Böhm
Gnome
Jan Brokl
Gnome
Miroslav Brokl
Gnome
Josef Brož
Gnome
Vladimír Čumpelík
Gnome
Václav Damašek
Gnome
Jiří Dolejš
Gnome
Bedřich Doležal
Gnome
Petr Drozda
Gnome
Zlatomil Fabinyi
Gnome
Jiří Fajt
Gnome
Jiří Flíček
Gnome
Jan Geschmay
Gnome
Josef Hejzlar
Gnome
Richard Höfer
Gnome
Václav Horák
Gnome
Ladislav Hrabě
Gnome
Josef Hrubý
Gnome
Miroslav Chochola
Gnome
František Jákl
Gnome
Arnošt Janeček
Gnome
Martin Janský
Gnome
Zdeněk Jezerský
Gnome
Miroslav Jíra
Gnome
Jiří Kasík
Gnome
Jiří Kelbl
Gnome
Jaroslav Klenot
Gnome
Jiří Klenot
Gnome
Petr Klír
Gnome
Josef Kočí
Gnome
Jiří Kosek
Gnome
Zbyněk Krákora
Gnome
Antonín Kramerius
Gnome
Pavel Kudláček
Gnome
Ladislav Lahoda
Gnome
Jaromír Lauer
Gnome
Pavel Matějka
Gnome
Zdeněk Menger
Gnome
Jiří Němec
Gnome
Václav Pešák
Gnome
Pavel Petřikov
Gnome
Zdeněk Plavec
Gnome
Radek Podrabský
Gnome
Petr Popelák
Gnome
Miroslav Pospíšil
Gnome
Vladimír Procházka
Gnome
Stanislav Sedlařík
Gnome
Jindřich Sejk
Gnome
Oldřich Semerák
Gnome
Jiří Sládek
Gnome
Karel Slepička
Gnome
Jaroslav Šanda
Gnome
Vilém Šefl
Gnome
Jaroslav Šimonka
Gnome
Antonín Šneler
Gnome
Jan Štěpánek
Gnome
Vladimír Tišer
Gnome
Jaroslav Tomsa
Gnome
Stanislav Tůma
Gnome
Miroslav Tupý
Gnome
Jaroslav Vacek
Gnome
Jaroslav Vaculík
Gnome
Jiří Vach
Gnome
Vladimír Vančura
Gnome
Pavel Vaněk
Gnome
František Varhulík
Gnome
Pavel Věchet
Gnome
Jaromír Veselý
Gnome
Karel Vítek ml.
Gnome
Karel Vítek
Gnome
Jaroslav Vlk
Gnome
Jiří Vohánka
Gnome
Ludvík Wolf
Gnome
Jaroslav Zamazal
Gnome
Zdeněk Živný
Gnome
Aťka Janoušková
Gnomes (voice)
Crew
Jana Knitlová
Dramaturgy
Oldřich Lipský
Director, Screenplay
Zdeněk Svěrák
Screenplay, Lyricist
Jiří Melíšek
Screenplay, Story
Miroslav Hájek
Editor
Magda Hájková
Assistant Editor
Helena Lehovcová
Assistant Editor
Jan Němeček
Director of Photography
Milada Mikešová
First Assistant Director
Martin Mahdal
Assistant Director
Vladimír Labský
Production Design
Zdeněk Prchlík
Camera Operator
Jan Hanzal
Assistant Camera
Antonín Šimral
Assistant Camera
Theodor Pištěk
Costume Design
Ludmila Ondráčková
Costumer
Jaroslav Hruška
Makeup & Hair
Vlasta Ulbertová
Makeup & Hair
František Čížek
Makeup & Hair
Jiří Lenoch
Sound
Vladimír Novotný
Special Effects
Jaroslav Uhlíř
Original Music Composer
Jan Petrů
Set Decoration
Václav Pošta
Set Decoration
Josef Müller
Set Decoration
Jan Kuděla
Still Photographer
Marie Hejzlarová
Script Supervisor
Jiřina Kottová
Choreographer
Dagmar Pitráková
Clapper Loader
Petr Bárta
Assistant Production Design
Václav Kovařík
Gaffer
Jaromír Lukáš
Production Manager
Ota Hofman
Creative Producer
Jiří Synek
Assistant Production Manager
Milana Melcerová
Unit Manager
Miroslav Dousek
Unit Manager
Štěpán Koníček
Conductor
Josef Vobruba
Conductor
Recommendations
view all
Three Wishes for Cinderella
Marecek, Pass Me the Pen!
The Sorcerer's Apprentice
On the Trail of Blood
Gritta of the Rats' Castle
Commando
Aquaman
The Return of Swamp Thing
Darkman II: The Return of Durant
The Return of Jafar
My Neighbors the Yamadas
Back to the Future
Return of the Living Dead Part II
Life of Pi
The Return of the Texas Chainsaw Massacre
Vegas Vacation
Joker
Titanic
Return of the Fly
Halloween H20: 20 Years Later