Svítalo celou noc
The Czech film Svítalo All Night was made to commemorate the 35th anniversary of the liberation of Czechoslovakia by the Soviet Army and is dedicated to all those who fought and gave their lives in Prague in the May Uprising of 1945. Behind the historical events, the creators see mainly their simple, unassuming participants. Thus, we are presented with a number of apt portraits, whether it is the central hero Dr. Soukup and nurse Daniela on the side of the fighting Czechs, or a captain and a simple private in a Red Army unit coming to the aid of the fighting Prague, or an old, war-weary German major, who only realises the senselessness of the war at the sight of a fanatical, cynical lieutenant for whom Nazi ideology represents the meaning of life.
Cast
František Němec
Unknown
Jana Gýrová
Unknown
Petr Haničinec
Unknown
Hannjo Hasse
Unknown
Klaus-Dieter Klebsch
Unknown
Josef Větrovec
Unknown
Jiří Bartoška
Unknown
Yevgeni Zharikov
Unknown
Yevgeni Shutov
Unknown
Boris Tokarev
Unknown
Radovan Lukavský
Unknown
Dana Medřická
Unknown
Oto Ševčík
Unknown
Zdeněk Martínek
Unknown
Marie Brožová
Unknown
Zlata Adamovská
Unknown
Václav Vydra
Unknown
Jiří Havel
Unknown
Karel Houska
Unknown
Karel Urbánek
Unknown
Josef Kubíček
Unknown
Zdena Hadrbolcová
Unknown
Miroslav Zounar
Unknown
Marcel Vašinka
Unknown
Jan Skopeček
Unknown
Věra Tichánková
Unknown
Pavel Trávníček
Unknown
Jindřich Narenta
Unknown
Petr Svoboda
Unknown
Jindřich Bonaventura
Unknown
Martin Učík
Unknown
Jiří Prýmek
Unknown
Bohuslav Ličman
Unknown
Vítězslav Jirsák
Unknown
Augustín Kubán
Unknown
Michal Pešek
Unknown
Josef Hajdučík
Unknown
Alexej Gsöllhofer
Unknown
Karel Vavřík
Unknown
Renáta Doleželová
Unknown
Čestmír Gebouský
Unknown
Jiří Kosek
Unknown
Vít Pešina
Unknown
Tomáš Sedláček
Unknown
Petr Voříšek
Unknown
Josef A. Stehlík
Unknown
Roman Hájek
Unknown
Milan Charvát
Unknown
Jan Kraus
Unknown
Ferdinand Krůta
Unknown
Jiří Máša
Unknown
Milan Pěkný
Unknown
Kateřina Besserová
Unknown
Jaroslav Radimecký
Unknown
Karel Chromík
Unknown
Josef Šebek
Unknown
Jana Vaňková
Unknown
Ludvík Pozník
Unknown
Daniel Dítě
Unknown
Miloslav Šindler
Unknown
Roman Janoušek
Unknown
Vladimír Navrátil
Unknown
Gerhard Sgalitzer
Unknown
David Schneider
Unknown
Vladislav Beneš
Unknown
Pavel Robin
Unknown
Petr Skarke
Unknown
Jiří Schmiedt
Unknown
Jiří Růžička
Unknown
Karel Richter
Unknown
Josef Střecha
Unknown
František Suchomel
Unknown
Vítězslav Sutr
Unknown
Jaroslava Tichá
Unknown
Jiří Holeček
Unknown
Karel Deyl
Unknown
Jan Borovička
Unknown
Jiří Hamza
Unknown
Karel Hovorka
Unknown
Petr Chmelík
Unknown
Bohumil Kindl
Unknown
Jiří Pelant
Unknown
Bronislav Poloczek
Unknown
Roman Tudžaroff
Unknown
Milan Urbánek
Unknown
Václav Blažej
Musician
František Doksanský
Musician
Antonín Eberle
Musician
Stanislav Halbich
Musician
Václav Landa
Musician
Karel Sommer
Musician
Jan Šimek
Musician
Jaroslav Šimek
Musician
Stanislav Šimek
Musician
Václav Šimek
Musician
Rudolf A. Rosenfelder
Unknown
Jiří Vlček
Unknown
Jan Krejčí
Unknown
Tomáš Bravený
Wounded SS Soldier
Miroslav Buberle
Wounded SS Soldier
Josef Doležal
Wounded SS Soldier
Pavel Chobot
Wounded SS Soldier
Pavel Janžura
Wounded SS Soldier
Michal Kalina
Wounded SS Soldier
Josef Lenárt
Wounded SS Soldier
Vladimír Malinovský
Wounded SS Soldier
Zdeněk Martínek
Wounded SS Soldier
Jaroslav Máša
Wounded SS Soldier
Zdislav Matějka
Wounded SS Soldier
Erik Mika
Wounded SS Soldier
Zdeněk Nosek
Wounded SS Soldier
Stanislav Pospíšil
Wounded SS Soldier
Jan Rychlý
Wounded SS Soldier
Zdeněk Skalický
Wounded SS Soldier
Vlastimil Šmejkal
Wounded SS Soldier
Milan Valenta
Wounded SS Soldier
Dušan Záhumenský
Wounded SS Soldier
Karel Sekera
Wounded Soldier
Petr Drozda
Wounded Soldier
Miroslav Jíra
Wounded Soldier
Jiří Klenot
Wounded Soldier
Ladislav Lahoda
Wounded Soldier
Miroslav Lahoda
Wounded Soldier
Pavel Myslík
Wounded Soldier
Jindřich Sejk
Wounded Soldier
Oldřich Semerák
Wounded Soldier
Jaroslav Tomsa
Wounded Soldier
Dana Vávrová
Unknown
Otakar Brousek
Narrator (voice)
Crew
Václav Nývlt
Dramaturgy
Václav Matějka
Director, Screenplay
Drahoslav Makovička
Screenplay, Story
Josef Valušiak
Editor
Jana Šimonová
Assistant Editor
Štěpánka Stříbrná
Assistant Editor
Jiří Macháně
Director of Photography
Jaroslav Kučera
Director of Photography
Vladimír Zelenka
First Assistant Director
Karel Smyczek
First Assistant Director
Josef Sandr
Assistant Director
Miloš Cajthaml
Assistant Director
Martin Mahdal
Assistant Director
Jaroslava Fišerová
Assistant Director
Jindřich Goetz
Production Design
Jaroslav Brabec
Camera Operator
Ladislav Chroust
Camera Operator
Ivan Šimůnek
Assistant Camera
Jarmila Konečná
Costume Design
Božena Světlá
Costumer
Zdena Šnajdarová
Costumer
Lenka Kollmanová
Costumer
Věra Kubíková
Costumer
Petr Chmelík
Pyrotechnician
Jiří Pelant
Pyrotechnician
Roman Tudžaroff
Pyrotechnician
Vlasta Hájková
Makeup & Hair
František Čížek
Makeup & Hair
Jaroslav Hruška
Makeup & Hair
Miroslav Buhr
Makeup & Hair
Jana Bromová
Makeup & Hair
Jiří Hora
Sound
Petr Hapka
Original Music Composer
Miroslav Buberle
Set Decoration
Jiří Cvrček
Set Decoration
Bohumil Kadlec
Set Decoration
Karel Karas
Set Decoration
Stanislav Pavlík
Set Decoration
Jiří Cvrček ml.
Set Decoration
Jaroslav Chytrý
Set Decoration
Jaromír Komárek
Still Photographer
Jaroslav Klenot
Stunts
Karel Engel
Stunts
Petr Drozda
Stunts
Jiří Kraus
Stunts
Josef Hrubý
Stunts
Petr Jákl
Stunts
Antonín Kramerius
Stunts
Jindřich Sejk
Stunts
Jiří Sládek
Stunts
Zdeněk Havlík
Stunts
Ladislav Lahoda
Stunts
Jiří Klenot
Stunts
Oldřich Semerák
Stunts
Miroslav Jíra
Stunts
Zdeněk Krumpl
Stunts
Jaroslav Šanda
Stunts
Jaroslav Tomsa
Stunts
Jiří Vlach
Stunts
František Jákl
Stunts
Jiří Kasík
Stunts
Miroslav Lahoda
Stunts
Antonín Hausknecht
Stunts
Pavel Myslík
Stunts
Lenka Rambousková
Clapper Loader
Jaromír Švarc
Assistant Production Design
Karel Škop
Production Manager
Juraj Zach
Unit Production Manager
Jiří Holeček
Unit Production Manager
Vladimír Kalina
Creative Producer
Jiří Pavlásek
Assistant Production Manager
František Belfín
Conductor