Following the defeat of Majin Buu, Son Goku and friends travel to Mr. Satan's newly-opened hotel for an all-you-can-eat banquet, when they are paid a visit by Vegeta's younger brother Tarble. They are informed by Tarble that the terrible brother duo of Abo and Cado have terrorized his planet and are on their way to Earth.
Cast
Masako Nozawa
Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Takeshi Kusao
Trunks (voice)
Ryo Horikawa
Vegeta (voice)
Yusuke Numata
Abo (voice)
Kazunari Tanaka
Cado (voice)
Yasunori Masutani
Aka (voice)
Toru Furuya
Yamcha (voice)
Mayumi Tanaka
Kuririn / Yajirobe (voice)
Toshio Furukawa
Piccolo (voice)
Hiromi Tsuru
Bulma (voice)
Naoko Watanabe
Chichi / Puar / Marron (voice)
Naoki Tatsuta
Oolong / Bubbles / Bee (voice)
Hiroshi Masuoka
Kame Sen'nin (voice)
Yuko Minaguchi
Videl (voice)
Daisuke Gori
Mr. Satan / Gyûmaô / Umigame (voice)
Miki Ito
Android 18 (voice)
Masakazu Morita
Tarble (voice)
Kumiko Nishihara
Gure (voice)
Eiji Takemoto
Manager (voice)
Yuka Saitou
Young Lady (voice)
Kanae Itou
Child (voice)
Takahiro Fujimoto
Reporter (voice)
Hiroshi Okamoto
Reporter (voice)
Umeka Shouji
Reporter (voice)
Aiko Hibi
Reporter (voice)
Joji Yanami
Narrator (voice)
Crew
Yoshihiro Ueda
Director
Takao Koyama
Writer
Masao Ônuki
Cinematography
Tadayoshi Yamamuro
Animation Director
Anna Yamaguchi
Key Animation
Naohiro Shintani
Key Animation
Yukio Ebisawa
Key Animation
Shin'ichirou Fukushima
Key Animation
Kazuya Hisada
Key Animation
Takeo Ide
Key Animation
Hitoshi Inaba
Key Animation
Toshiyuki Kanno
Key Animation
Katsuyoshi Nakatsuru
Key Animation
Naoki Tate
Key Animation
Akemi Ueda
Key Animation
Ken Ootsuka
Key Animation
Shunsuke Kikuchi
Original Music Composer
Akira Toriyama
Characters
Recommendations
view all
Dragon Ball: Episode of Bardock
The Cat Returns
Gulliver Returns
Kamen Rider W Returns: Kamen Rider Eternal
The Return of the Tall Blond Man with One Black Shoe
Dragon Ball Z: The Return of Cooler
Return to Seoul
Dragon Ball Z: Plan to Eradicate the Super Saiyans
The Railway Children Return
The Return of Sister Street Fighter
Just Retired 2
Return
The Thundermans Return
Leprechaun Returns
Slayers Return
Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen
Dragon Ball Z: Cooler's Revenge
Ultravox: Return to Eden - Live at The Roundhouse
Return to a Better Tomorrow
Dragon Ball Z: The Real 4-D