After the accidental death of his mother, Andres has to move in with his grandmother, Olga, and his estranged father Raul. Andres, who doesn't like to take a nap, wanders curiously through the neighborhood, where an illegal detention center is hidden, something everyone knows, but no one dare mention. Courage and fears will be tested with lasting consequences for all.
Cast
Conrado Valenzuela
Andrés
Norma Aleandro
Olga
Fabio Aste
Raúl
Marcelo Melingo
Sebastián
Celina Font
Nora
Juan Manuel Tenuta
Antonio
Ezequiel Díaz
Alfredo
Lautaro Puccia Sagardoy
Armando
Maria Jose Gabin
Carmen
Nontué Bautista
Hernán
Brian Sichel
Gustavo
Alicia Aller
Martha
Nerea Leiva
Inés
Melani Masino
Clara
Iride Mockert
Maestra Cata
Diego Soffici
JJ
Sergio Cangiano
Médico
Gabriel Amiel
Hombre de JJ 1
Fabián Forte
Hombre de JJ 2
Roberto Trucco
Amigo de Raúl 1
Ignacio Amarillo
Amigo de Raúl 2
Susana Meinet
Directora
Mercedes Abraham
Maestra música
Lilia Rodin
Secretaria 1
Nelda González
Secretaria 2
Augusto Giles
Alumno Méndez
Gerardo Marcantonio
Profesor de judo
Tomás Altamirano
Alumno
Horacio Cangiano
Alumno / Chico bando opuesto
Carolina Sagardoy
Mujer 1 navidad
Ignacio Zaldarriaga
Hombre 1 navidad
Soledad Arocena
Mujer 2 navidad
Hugo Goren
Hombre 2 navidad
Rosa Ibañez
Dora
Stella Maris Braidotti
Vecina velorio
Lara Fiore
Sobrina 1 navidad
Ignacio Crecio
Niño 1 velorio y navidad
Tobías Lecchi
Niño 2 velorio y navidad
Miqueas Deangelis
Chico 1 barrio
Lautaro Kulik Alé
Chico 2 barrio
Tao Contreras
Chico 3 barrio
Ever Kulik
Chico 4 barrio
Oriana Ferrero
Chico 4
Luisina Agustini
Novia Armando
María Agustina Eguiluz
Víctima hospital
Raúl Deymonnaz
Hombre 1 hospital
Sebastián Roulet
Hombre 2 hospital
Ariel Leider
Hombre 3 hospital
Fernando González
Hombre procedimiento
Valentina Cortese
Mujer procedimiento
Tomás López Rosas
Alumno Mendez
Lautaro Arias
Chico bando opuesto
Renzo Cosentino
Chico bando opuesto
Vanina Oroño
Irma
Crew
Daniel Bustamante
Director, Writer, Producer
Rafael Menéndez
Editor
Sebastián Gallo
Director of Photography
Alejandro Pérez
Colorist
Pablo Parra
Color Grading
Natalia Forcada
Second Assistant Director
Maximiliano Laina
Second Assistant Director
Fabián Forte
Assistant Director
Roxana Bordione
Production Coordinator
Carolina Alvarez
Executive Producer, Producer
Mariana Larice
Executive Producer's Assistant
Dolores Zavalla Yalj
Executive Producer's Assistant
Agustín Falco Vázquez
Production Assistant
Gabriel Amiel
Production Assistant
Ana Orellano
Production Assistant
Marcos Rovino
Production Assistant
Adrián Lakerman
Production Assistant
Manuel Tonelli
Production Assistant
María Virginia Gurdia
Production Assistant
Damián Ianello
Production Trainee
Clemar Sánchez Peretti
Production Trainee
Fabricio Barale
Production Trainee
Anahí Peralta Flores
Production Trainee, Casting Assistant
Aníbal Pared
Production Trainee
Franco Vignolo
Production Trainee
Juan Ignacio Ferreyra Castro
Production Trainee
JP Spitzer
Production Trainee
Héctor Gastaldello
Production Trainee
Martín Colo Fisner
First Assistant Camera
María Brigante
Second Assistant Camera
Gustavo Triviño
Steadicam Operator
Ramiro Ribas
Camera Trainee
Martín Masse
Camera Trainee
Juanchi Miller
Camera Trainee
Luciano Urrejola
Camera Trainee
Nahuel Beade
Camera Trainee
Sergio Cangiano
Casting Director
Belén Altamirano
Casting Assistant
Ignacio Retamoza
Casting Assistant
Ana Lidejover
Costume Design
César Taibo
Costume Design
Mercedes Longo Brea
Costume Assistant
óscar colombo
Hairstylist
Lorena Martínez Superville
Makeup & Hair Assistant
Mariana Chari
Makeup & Hair Assistant
Ana Dillon
Makeup Artist
Paula Bustos Brea
Art Department Trainee
Betania Cappato
Art Department Trainee
Vito Sáez
Art Department Trainee
Antonella Sangali
Art Department Trainee
María Emlia Cortes
Art Department Trainee
Analia Vignolles
Art Department Assistant
Analía Fernández
Art Department Assistant
Zulema Puliafito
Art Department Assistant
Damián Montes Calabró
Sound Director
Maximiliano Gorriti
Sound Mixer
Jorge Gutiérrez Jiménez
Dolby Consultant
Mariana Delgado
Boom Operator
Fabián Martínez Blanco
Boom Operator
Guido Fernández
Boom Operator
Federico Salcedo
Original Music Composer
Gisela Castiglione
Set Decoration
Pedro Piana
Props
Cayetano Ariel Santaiti
Still Photographer
Ariel Sanguinetti
Electrician
Miguel Valfré
Electrician
Andrés Barroso
Electrician
Gabriel Pereyra
Electrician
Maximiliano Ruíz
Electrician
Dana Soria
Assistant Director Trainee
Carolina Tacca
Assistant Director Trainee
Mauricio Gómez
Assistant Director Trainee
Flor Rosemblit
Continuity
Oscar Scanilla
Genetator Operator
Gonzalo Fernández
Genetator Operator
Milagros Chain
Gaffer
Diego Moiso
Production Manager
Liliana Correa
Delegated Producer
Celina Liborio Saa
Delegated Producer
Romina Cariola
Art Direction
Recommendations
view all
Scooby-Doo: Agence toutou risques, vol. 1 : Le voleur de vélo
American Pie Presents: The Book of Love
Armour of God 3: Chinese Zodiac
Dragon Ball Z: Bojack Unbound
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
Lethal Weapon 2
I could have been offended!
The Expendables
The Land Before Time XI: Invasion of the Tinysauruses
Days of Glory
The Living Daylights
Arthur and the Revenge of Maltazard
Underworld: Awakening
Transformers: Revenge of the Fallen
How to Pull Out a Whale's Tooth
The Land Before Time II: The Great Valley Adventure
Knife in the Water
Coleção Cine Gibi
Clash of the Titans
Underworld: Evolution