"In the Making: An Australia–Taiwan Indigenous Art Exchange" is a 43-minute bilingual documentary co-produced by Australia and Taiwan. It explores a five-year exchange program between Indigenous artists from both regions. Filmed mainly in Taiwan in late 2024, the artists' first in-person meeting reveals the depth and transformative potential of cross-cultural collaboration through interviews, shared creative processes, and the creation of new collaborative artworks.