A haunting look at a 19th-century colonial experiment in Senegal, blending history, architecture, and the politics of land.