Leonardo Sciascia, scrittore alieno