While Paulo needs to return to Guinea Bissau, Edneia wants to stay in Brazil. The impossibility of the two of them being on the same continent announces the end of their relationship. The couple deals with the conflicts of their last days together, crossed by the winter of a city in the interior of Rio Grande do Sul, surrounded by freshwater beaches and missing the sea.
Crew
Manu Zilveti
Director, Screenplay, Transcriptions
Juliana Andrade
Editor, Graphic Designer
Enzo Hofmann
Director of Photography
MaClá
Colorist
Juliana Reichow
First Assistant Director, Foley, Production Director
Lauren Mattiazzi Dilli
Second Assistant Director, Production Director
Laila Oliveira
Executive Producer, Sound Recordist
Martha Mariot
Production Assistant, Art Department Assistant
Pedro Ydac
Production Assistant
José Pedro Minho Mello
Production Assistant
Gianluca Cozza
Assistant Camera
Gabriel Viegas
Assistant Camera
Jéssica Porciúncula
Art Department Assistant
Mariana do Prado
Sound Director, Sound Designer, Foley
Nathalia Quimbay Cadena
Sound Designer, Sound Editor, Sound Mixer
Bruno Chaves
Sound Recordist
Amanda Rezer
Sound Recordist
Agnes Lenz
Sound Recordist
Nathalia Quimbay Cadena
Foley
Pedro Erlei
Original Music Composer
Gabriel Silva Santos
Set Supervisor, Transcriptions
Marciano Sanca
Translator
Mari-Jô Zilveti Arce
Translator
Edneia Brazão
Translator
Paulo N’Dermei
Translator
Pedro Bournokian Moura
Transcriptions
Ana Paula Leal
Art Direction
Laura Frigo
Art Direction
Jackeline Nunes
Graphic Designer