During the production of the play based on Aristophanes’ „Birds” the three artist friends face the painful truth about themselves. Someone regrets abandoning someone. Someone seduces the director of the play, because they believe in polyamory. Somebody thinks that the war has never ended and one must never surrender. Someone else claims that it’s all about how you fall and you should know how to drop. And in the meantime, somebody decides to express an unusual declaration of love.
Cast
Monika Roszko
Matylda
Eryk Kulm
Juri
Agnieszka Skrzypczak
Helena Konarzewska/Iryda
Mariusz Bonaszewski
Zbig
Piotr Siwek
Vincent Brovkin
Jędrzej Wielecki
Pistetajros/seller
Judyta Paradzińska-Górska
Jadwiga
Jakub Sasak
Zeus/Przewodnik Chóru Ptaków
Izabela Perez
Lady Bird Eulepidesness
Jacek Cholewa
director's assistant
Włodzimierz Kiniorski
Leon
Wioletta Kogut
journalist
Antoni Żach
Marcin
Anastazja Wilczyńska
music school student
Crew
Justyna Nowak
Director, Writer, Casting
Katarzyna Stasiełuk
Script
Tomasz Ciesielski
Editor, Executive Producer, Translator
Szymon Kluz
Director of Photography
Mikołaj Zientalski
Assistant Director
Jędrzej Wielecki
Assistant Director
Karolina Panasiuk
Production Coordinator
Jerzy Kapuściński
Producer
Ewa Jastrzębska
Producer
Mateusz Czuchnowski
Camera Operator
Andrzej Woźniakiewicz
Camera Operator
Anna Czarnota
Costume Design, Still Photographer
Michał Orzechowski
Animation
Aleksandra Kułak
Makeup & Hair
Kamila Siwek
Makeup & Hair Assistant
Oliwia Jakowska
Makeup & Hair Assistant
Maciek Krakówka
Sound Editor, Dialogue Editor
Jacek Szczepanek
Sound
Mateusz Łupiński
Sound
Mariusz Pieńkos
Master Lighting Artist
Patryk Zalewski
Master Lighting Artist
Roman Machała
Master Lighting Artist
Sebastian Banaszczyk
Music, In Memory Of
Aleksandra Papież
Dialogue Editor
Beata Borowska
Set Designer
Marta Pogoda
Set Designer
Sylwia Olszewska
Still Photographer
Michał Waszak
Translator
David French
Translator
Anna Wróblewska
Public Relations
Magdalena Rzońca
Production Manager
Grzegorz Kuran
Catering
Agnieszka Ptaszyńska
Administration