Ten-year-old Janek has a vivid imagination. He constantly makes things up and imagines himself as a superhero. When the demonic Utopiec replaces his older sister with the repulsive Podciep, no one believes him. To make matters worse, his parents send the sad and frightened boy on holiday to Silesia. Janek decides to rescue his sister from the world of demons, and his greatest ally turns out to be his eccentric great-grandfather, Marcin, a former miner.
Cast
Piotr Musianek
Janek
Barbara Gacek
Zosia
Jakub Tomczyk
Bartek
Olgierd Łukaszewicz
Great-grandfather Marcin
Dorota Pomykała
Grandmother Helenka, Unknown
Sonia Bohosiewicz
Janek's Mother
Lech Dyblik
Utopiec
Cezary Kosiński
Janek's Father
Sebastian Stankiewicz
Piwosznik
Wojciech Żołądkowicz
Skarbek/Szarlej
Mikołaj Roznerski
Latawiec
Anita Poddębniak
Unknown
Wojciech Solarz
Unknown
Bartosz Roch Nowicki
Unknown
Crew
Tomasz Jurkiewicz
Director, Screenplay
Małgorzata Jedynak
Script
Maria Puch
Script
Piotr Janusz
Screenplay
Wojciech Kuczok
Screenplay
Katarzyna Leśniak
Editor
Maciej Długaj
Director of Photography, Camera Operator
Karol Ulman
Assistant Director
Paulina Radwańska
Assistant Director
Dominika Mandla
Producer
Małgorzata Domin
Producer
Robert Banasiak
Co-Producer
Ewa Sadkowsk
Co-Producer
Marcel Sławiński
Production Design
Katarzyna Sobańska
Production Design
Maciej Kwaśniewski
Camera Operator
Konstanty Kulik
Aerial Camera
Sebastian Stawowczyk
Steadicam Operator
Kamila Słoninka
Assistant Costume Designer
Beata Święcicka
Costume Design
Maciej Bieńkowski
Pyrotechnician, Special Effects
Dariusz Krysiak
Makeup Department Head
Dominika Łapka
Second Unit Director
Bartosz Gburek
Master Lighting Artist
Piotr Sobowiec
Props
Tomasz Lewandowski
Still Photographer
Piotr Steczek
Still Photographer
Karolina Biedrowska
Still Photographer
Stanisław Madej
Stunts
Pawel Janisow
Stunts
Tomasz Lewandowski
Stunts
Bartłomiej Miziński
Stunts
Tomasz Maziarz
Stunt Coordinator
Tomasz Opoka
Assistant Property Master
Michał Kowalik
Translator, Production Manager
Michał Frączek-Repetowicz
Assistant Production Design
Katarzyna Trzcińska
Assistant Production Design
January Jarnot
Grip
Daniel Rutkowski
Grip
Maciej Jarnot
Grip
Michał Rudzki
Grip
Rafał Bułka
Catering
Katarzyna Czekaj
Assistant Production Manager
Katarzyna Bielińska
Assistant Production Manager
Weronika Podgórska
Assistant Production Manager
Jakub Wojciekiewicz
Assistant Production Manager
Wojciech Konkol
Health and Safety