A Polish vehicle traverses the roads of Ukraine. On board, people are evacuated following the Russian invasion. This van becomes a fragile and transitory refuge, a zone of confidences and confessions of exiles who have only one objective, to escape the war.
Crew
Maciek Hamela
Director, Writer, Producer, Translator, Production Manager
Piotr Ogiński
Editor
Tatyana Christova
Additional Editing
Yurii Dunai
Director of Photography
Wawrzyniec Skoczylas
Director of Photography
Marcin Sierakowski
Director of Photography
Piotr Grawender
Director of Photography, Producer, Still Photographer
Maria Krauss
Associate Producer
Jean-Marie Gigon
Co-Producer
Anna Palenchuk
Co-Producer
Marcin Lenarczyk
Sound Director, Sound Designer
Izabela Dzieszuk
Sound Effects
Antoni Łazarkiewicz
Music Producer, Music
Michał Mendyk
Music Consultant
Natalia Malka
Dialogue Editor
Anna Stylińska
Production Consultant
Paweł Klepacz
Editorial Consultant
Dorota Wardęszkiewicz
Editorial Consultant
Ewa Kobylińska
Translator
Alan Lockwood
Translator
Karolina Sienkiewicz
Translator, Public Relations, Assistant Production Manager
Dima Malihin
Translator
Emmanuel Papin
Translator
Karalina Orsik
Translator
Michał Tomaszewski
Translator
Iryna Malykhina
Translator
Małgorzata Bodecka-Robińska
Public Relations
Polina Herashchenko
Public Relations
Kseniya Marchenko
Production Manager
Ewa Szabuniewicz
Assistant Production Manager
Iryna Terletska
Assistant Production Manager
Dima Kozema
Assistant Production Manager
Olha Motoria
Conductor
Filip Jan Rymsza
Supervising Producer
Recommendations
view all
Avatar
Zombie Fight Club
My Avatar and Me
Insane Fight Club
Inside Asda: Bigger, Better, Cheaper?
Bride of the Orient
The Tale of King Crab
The Three Friends
Drakula Tok
Avatar Spirits
Moonshine
The Seed of the Sacred Fig
Re-Cut
Guyver: Dark Hero
Night of the Living Dead: Re-Animation
Avatar: The Deep Dive - A Special Edition of 20/20
Avatar
Asdrúbal Trouxe o Trombone
The King's Avatar: For the Glory