Il retuorn

Simon, a prison guard at St. Mau, loses the trust of his inmates after a tragic accident during a routine chase. Years later, haunted by his damaged reputation, he falls into self-destructive habits in a desperate bid to reclaim his lost esteem. Unexpectedly, he reunites with Lena in a dangerous, abandoned site, forcing him to confront his past mistakes.

Cast

Vadim Glowna

Simon

Constanze Engelbrecht

Vera

Claudia Knapp

Elly

Cla Famos

Bickel, pur (Bauer)

Göri Klainguti

Bass, bostger (Förster)

Gian Zanchetti

Jon, il buob

Crew

Joseph Scheidegger

Director, Script Editor

Oscar Peer

Script

Evelyne Naef

Editor

Hannes Meyer

Camera Department Manager

Kathrin Kleboth

Wardrobe Master

Iris Kettner

Makeup Artist

Stefan Giannini

Sound Mixer

Bernhard Göttler

Sound

Rolf Stahel

Sound

Markus Rühdisühli

Sound

Jürg Burghard

Lighting Design

Hansjürg Schärer

Propmaker

Rolf Engler

Decorator

Hans Weber

Production Manager

Serge Weber

Compositor